1
00:00:06,580 --> 00:00:07,570
Не го прави!

2
00:00:07,570 --> 00:00:08,690
Твърде късно!

3
00:00:16,700 --> 00:00:19,490
Мисията ми е изпълнена!

4
00:00:48,720 --> 00:00:50,400
Няма начин...

5
00:00:51,150 --> 00:00:52,360
на Кае...

6
00:00:52,890 --> 00:00:54,290
мъртъв?

7
00:00:55,620 --> 00:00:58,480
Защо Хана Сенсей би нападнал мис Кае?

8
00:00:59,060 --> 00:01:01,830
Тя беше убиецът, насочен към Kae.

9
00:01:01,830 --> 00:01:03,200
Това не може да бъде!

10
00:01:03,200 --> 00:01:04,870
Видяхте го нали?

11
00:01:06,570 --> 00:01:09,470
Хана ни мамеше през цялото време.

12
00:01:09,810 --> 00:01:12,680
Няма как... не искам да повярвам!

13
00:01:14,310 --> 00:01:16,320
какво стана

14
00:01:14,310 --> 00:01:16,320
какво стана

15
00:01:16,320 --> 00:01:18,330
Чухме нещо много силно!

16
00:01:18,330 --> 00:01:20,250
ти добре ли си

17
00:01:20,250 --> 00:01:21,390
Как е мис Кае?!

18
00:01:21,950 --> 00:01:23,890
Къде е Хана Сенсей?!

19
00:01:25,320 --> 00:01:26,490
Кае...

20
00:01:28,760 --> 00:01:30,650
...беше убит от Хана.

21
00:01:30,650 --> 00:01:31,460
какво?

22
00:01:31,460 --> 00:01:33,200
какво казваш

23
00:01:33,200 --> 00:01:36,400
Хана Сенсей уби мис Кае?

24
00:01:36,830 --> 00:01:40,530
Каваки, моля те
спри да се шегуваш?

25
00:01:44,840 --> 00:01:48,190
Не е ли... шега?

26
00:01:48,190 --> 00:01:50,510
Химавари, това вярно ли е?

27
00:03:24,600 --> 00:03:29,580
Студенти Обединете се!

28
00:03:27,450 --> 00:03:29,100
шегуваш се...

29
00:03:27,450 --> 00:03:29,100
шегуваш се...

30
00:03:29,100 --> 00:03:30,520
Хана Сенсей направи това?

31
00:03:30,520 --> 00:03:33,030
Трябва да е някаква грешка.

32
00:03:33,030 --> 00:03:35,560
Не се е случило нищо, което да
доведе до нещо такова!

33
00:03:35,930 --> 00:03:39,830
Такъв учител никога не би го направил
нападни мис Кае.

34
00:03:40,300 --> 00:03:42,480
Но ако е истина...

35
00:03:42,480 --> 00:03:46,700
Това означава, че всички сме били измамени
от Хана Сенсей, нали?

36
00:03:46,700 --> 00:03:48,970
Не мога да повярвам!

37
00:03:48,970 --> 00:03:51,640
Отново не можах да направя нищо...

38
00:03:52,080 --> 00:03:54,710
Съжалявам, г-це Кае.

39
00:03:55,750 --> 00:03:58,250
И аз не успях да направя нищо.

40
00:03:58,720 --> 00:04:00,710
Хана ни изпревари.

41
00:04:01,890 --> 00:04:03,420
Отивам след Хана.

42
00:04:04,720 --> 00:04:05,870
Да тръгнеш след нея?

43
00:04:05,870 --> 00:04:07,990
Без висящ мост,
как ще го направиш

44
00:04:07,990 --> 00:04:10,720
Не можем да използваме нинджа хрътка или дрон,

45
00:04:10,720 --> 00:04:12,920
така че няма как да търсим.

46
00:04:12,920 --> 00:04:14,720
Всичко беше внимателно планирано

47
00:04:14,720 --> 00:04:16,020
от този професионален убиец.

48
00:04:16,020 --> 00:04:17,780
Какво?!

49
00:04:17,780 --> 00:04:18,720
Какво става?!

50
00:04:18,720 --> 00:04:20,230
Този остров е опасен.

51
00:04:20,230 --> 00:04:21,990
Трябва да го направите, момчета
махни се оттук веднага.

52
00:04:23,580 --> 00:04:28,330
Не мога да повярвам, че Хана Сенсей е убиец.

53
00:04:28,330 --> 00:04:31,750
Не можем да направим много в тази ситуация.

54
00:04:32,620 --> 00:04:35,500
Вика за помощ
най-разумното нещо, което трябва да направите?

55
00:04:36,020 --> 00:04:37,920
Те са просто студенти в академията...

56
00:04:38,390 --> 00:04:40,250
Те не са съпоставими с Хана.

57
00:04:44,600 --> 00:04:46,330
Няма време за заобикаляне,

58
00:04:46,770 --> 00:04:48,760
и прескачане на това разстояние
би било невъзможно.

59
00:04:48,760 --> 00:04:50,200
чакай!

60
00:04:50,680 --> 00:04:54,010
Мис Кае все още може да е жива!

61
00:04:54,010 --> 00:04:56,340
Хана се прицелваше в Кае.

62
00:04:56,340 --> 00:04:58,120
Няма причина да я оставим жива.

63
00:04:58,120 --> 00:05:00,690
Освен това видяхте как умира.

64
00:05:00,690 --> 00:05:02,410
За това...

65
00:05:02,410 --> 00:05:05,170
Защо Хана Сенсей ще премине през това
неприятностите да направя това

66
00:05:05,170 --> 00:05:06,990
точно пред нас?

67
00:05:08,220 --> 00:05:09,660
Ако тя е убиец,

68
00:05:09,660 --> 00:05:12,700
тя имаше много възможности
да я убия на този остров.

69
00:05:13,560 --> 00:05:17,010
И все пак тя даде всичко от себе си
да нарани нинджа хрътката на Мими

70
00:05:17,010 --> 00:05:18,880
и унищожи дрона на Neon

71
00:05:18,880 --> 00:05:20,880
да отнема всякакви средства
да я търся...

72
00:05:20,880 --> 00:05:23,350
Това означава, че се е опитвала да ни попречи

73
00:05:23,350 --> 00:05:25,050
от тръгване след нея, нали?

74
00:05:25,050 --> 00:05:28,710
Значи, това означава да намушкаш Kae
пред нас беше фалшив аут?

75
00:05:29,270 --> 00:05:31,220
За да ни накара да мислим, че е мъртва?

76
00:05:32,880 --> 00:05:36,310
Причина да не я убиеш е, ако тя
искал да я използва като заложник.

77
00:05:36,310 --> 00:05:37,670
точно така!

78
00:05:37,670 --> 00:05:39,560
Сигурен съм, че мис Кае е още жива!

79
00:05:40,520 --> 00:05:42,860
Искам да спася мис Кае!

80
00:05:58,800 --> 00:06:00,080
какво правиш

81
00:06:00,080 --> 00:06:03,050
Не ти остава много издръжливост
след тази битка с Хана.

82
00:06:03,350 --> 00:06:04,590
Химавари...

83
00:06:04,920 --> 00:06:07,840
Трябва да има нещо, което можем да направим, нали?

84
00:06:07,840 --> 00:06:10,330
Дори да сме слаби и непохватни,

85
00:06:10,330 --> 00:06:12,100
ако работим здраво,
ще измислим нещо!

86
00:06:13,020 --> 00:06:16,560
Това са все неща, които
Хана Сенсей ни научи.

87
00:06:16,820 --> 00:06:18,810
Трябва бързо да намерим мис Кае!

88
00:06:18,810 --> 00:06:20,910
Трябва да има някакъв начин това да стане.

89
00:06:20,910 --> 00:06:22,500
да!

90
00:06:22,500 --> 00:06:25,190
точно така!

91
00:06:25,480 --> 00:06:27,240
Това не е тренировка, нали знаеш!

92
00:06:28,030 --> 00:06:30,860
Искаме да спасим мис Кае.

93
00:06:30,860 --> 00:06:34,740
аз също!

94
00:06:30,860 --> 00:06:34,740
аз също!

95
00:06:35,210 --> 00:06:36,920
Добре.

96
00:06:36,920 --> 00:06:38,540
Да отидем и да спасим Кае.

97
00:06:38,790 --> 00:06:40,410
Каваки!

98
00:06:51,090 --> 00:06:52,490
Хана Сенсей!

99
00:06:52,490 --> 00:06:54,050
Защо го правиш?!

100
00:06:54,510 --> 00:06:55,810
Хана Сенсей!

101
00:06:56,500 --> 00:06:58,390
Толкова си шумна.

102
00:06:58,390 --> 00:07:02,940
Срещам се с моите сътрудници,
така че мълчи.

103
00:07:02,940 --> 00:07:05,850
Сенсей никога не би направил нещо подобно!

104
00:07:05,850 --> 00:07:08,090
Обучението на открито, гледането на цветя,

105
00:07:08,090 --> 00:07:10,900
и пиесата беше много забавна!

106
00:07:11,580 --> 00:07:13,340
Все още можем да се върнем.

107
00:07:13,340 --> 00:07:15,160
Да се върнем към всички...

108
00:07:15,160 --> 00:07:16,590
Хана Сенсей!

109
00:07:16,590 --> 00:07:18,910
Намирам, че ме наричат Хана Сенсей...

110
00:07:19,850 --> 00:07:21,670
толкова отвратително.

111
00:07:21,890 --> 00:07:22,810
Какво?!

112
00:07:23,960 --> 00:07:25,630
Не разбирате ли вече?

113
00:07:26,890 --> 00:07:30,670
Хана, която всички познавахте някога
вече не е тук.

114
00:07:31,030 --> 00:07:32,890
Сенсей вече не е тук?

115
00:07:32,890 --> 00:07:34,580
какво искаш да кажеш

116
00:07:34,580 --> 00:07:37,930
Кого гледам?

117
00:07:38,370 --> 00:07:40,610
Това е истинската Хана...

118
00:07:40,940 --> 00:07:44,100
Аз съществувам само за да изпълнявам мисията си.

119
00:07:44,100 --> 00:07:44,940
какво?

120
00:07:45,310 --> 00:07:47,130
Бях вграден в селото,

121
00:07:47,130 --> 00:07:51,200
чака заповед за премахване
досадници като теб.

122
00:07:53,320 --> 00:07:56,950
Това съм аз... истинската Хана.

123
00:07:57,190 --> 00:07:58,670
ти лъжеш!

124
00:07:58,670 --> 00:08:00,700
Сенсей! Какво ти стана?!

125
00:08:00,930 --> 00:08:02,430
Хана Сенсей!

126
00:08:05,930 --> 00:08:07,460
Толкова си досаден.

127
00:08:07,970 --> 00:08:10,440
Хана Сенсей вече не е тук.

128
00:08:22,980 --> 00:08:26,060
Тази жена отново ридае.

129
00:08:28,820 --> 00:08:33,220
Чудя се дали е тъжна от това
Измъчвам един от нейните ученици.

130
00:08:34,070 --> 00:08:38,370
Тя е в капан в мен,
но тя все още е страхливка.

131
00:08:39,230 --> 00:08:42,290
Хана Сенсей е във вас?

132
00:08:43,800 --> 00:08:46,580
Тази жена е моето друго аз.

133
00:08:47,210 --> 00:08:50,590
Тя е надживяла своята полезност,
така че я запечатах вътре.

134
00:08:50,880 --> 00:08:52,960
Тя никога повече няма да може да излезе,

135
00:08:52,960 --> 00:08:54,510
така че все едно тя изобщо не е тук!

136
00:08:54,930 --> 00:08:57,830
Ти и Хана Сенсей сте едно и също лице...

137
00:08:57,830 --> 00:09:01,350
и ти си единственият
кой се опитваше да ме убие?

138
00:09:01,350 --> 00:09:04,520
Не се притеснявай, няма да те убия.

139
00:09:07,090 --> 00:09:10,020
Един от подчинените на министъра
ще пристигне скоро.

140
00:09:10,020 --> 00:09:11,530
Подчинен на министъра?

141
00:09:12,060 --> 00:09:13,950
След като корабът му пристигне,

142
00:09:13,950 --> 00:09:17,220
ще избягаме и ще се отправим към страната на бамбука

143
00:09:17,220 --> 00:09:20,370
да освободи затворения министър.

144
00:09:20,770 --> 00:09:23,540
Ще бъдеш ценен заложник.

145
00:09:23,800 --> 00:09:25,880
Аз съм заложникът?

146
00:09:25,880 --> 00:09:27,590
Няма да допусна подобна сделка!

147
00:09:27,590 --> 00:09:30,540
Каваки и другите ще ме спасят!

148
00:09:30,540 --> 00:09:33,190
Планът ви няма да се осъществи!

149
00:09:33,190 --> 00:09:34,780
да те спася?

150
00:09:34,780 --> 00:09:38,120
Как ще ни намерят в тази гора?

151
00:09:38,490 --> 00:09:42,310
Няма как да го направят тези гадняри
елате тук, преди да пристигне корабът.

152
00:09:47,030 --> 00:09:48,430
Каваки...

153
00:09:49,570 --> 00:09:51,600
Ще трябва да пресечем дерето

154
00:09:51,600 --> 00:09:53,730
за достъп до гората, в която Хана изчезна.

155
00:09:53,980 --> 00:09:56,900
Прескачането на това е напълно невъзможно.

156
00:09:56,900 --> 00:09:58,580
В такъв случай...

157
00:10:01,010 --> 00:10:01,950
Намерих го!

158
00:10:01,950 --> 00:10:03,780
Невероятна си, Кура!

159
00:10:03,780 --> 00:10:06,870
Реших, че ще е полезно за къмпинг,

160
00:10:06,870 --> 00:10:08,000
затова го донесох за всеки случай.

161
00:10:08,000 --> 00:10:10,750
Вече можем да стигнем до другата страна с него!

162
00:10:23,840 --> 00:10:25,020
добре!

163
00:10:37,780 --> 00:10:40,740
Хана и аз може да имаме напълно
подцениха тези момчета

164
00:10:40,740 --> 00:10:42,890
като просто студенти на Академията.

165
00:10:44,980 --> 00:10:46,590
хей

166
00:10:46,590 --> 00:10:48,000
къде си?!

167
00:10:48,450 --> 00:10:49,750
хей

168
00:10:50,050 --> 00:10:51,220
Как мина?!

169
00:10:51,220 --> 00:10:52,390
Не е добре!

170
00:10:52,390 --> 00:10:54,540
Не мога да намеря никакви следи от нея.

171
00:10:54,840 --> 00:10:56,250
Нищо и тук.

172
00:10:56,250 --> 00:10:58,360
В толкова голяма гора,

173
00:10:58,360 --> 00:11:00,310
просто търся следи от Хана и Кае

174
00:11:00,310 --> 00:11:01,630
ще изяде много време.

175
00:11:01,630 --> 00:11:03,680
Само ако имахме малко повече информация
за острова,

176
00:11:03,680 --> 00:11:05,600
това може да ни даде представа...

177
00:11:06,260 --> 00:11:08,890
Не можете ли да използвате вашите насекоми
да разследваш, като Шино?

178
00:11:09,370 --> 00:11:10,770
Ще го пробвам.

179
00:11:24,680 --> 00:11:29,180
Предполагам, че все още не мога да ги контролирам
в широк диапазон.

180
00:11:29,180 --> 00:11:30,060
съжалявам

181
00:11:30,060 --> 00:11:31,730
Не се тревожи за това!

182
00:11:31,730 --> 00:11:36,040
Но нямаме други средства
да събираме информация, нали?

183
00:11:37,050 --> 00:11:38,560
По дяволите!

184
00:11:39,170 --> 00:11:41,300
О, разбрах! Вестник Exposé!

185
00:11:41,530 --> 00:11:44,370
Как ще ни помогне това нещо?

186
00:11:44,370 --> 00:11:45,710
не помниш ли

187
00:11:45,710 --> 00:11:46,920
Имаше мъж и жена
от селото

188
00:11:46,920 --> 00:11:48,390
който е изхвърлен на този остров.

189
00:11:48,390 --> 00:11:52,920
Докато работеха заедно, за да оцелеят,
те се влюбиха и се ожениха.

190
00:11:52,920 --> 00:11:55,810
Сега, когато го споменахте,
Помня това.

191
00:11:55,810 --> 00:11:59,370
Веднага щом се върнаха,
веднага се разделиха.

192
00:11:59,370 --> 00:12:01,550
Разбрах лъжичката за това, помниш ли?

193
00:12:01,550 --> 00:12:04,560
Както казах, как ще ни помогне това?

194
00:12:04,560 --> 00:12:06,430
Не разбираш, нали?

195
00:12:06,430 --> 00:12:08,280
По време на това интервю,

196
00:12:08,280 --> 00:12:11,040
те ми разказаха за живота си
на острова подробно!

197
00:12:11,040 --> 00:12:14,620
Това означава ли, че има информация
на острова в тази статия?!

198
00:12:14,620 --> 00:12:16,050
Какво пишеше в статията?!

199
00:12:16,050 --> 00:12:18,450
Ами не помня в детайли

200
00:12:18,450 --> 00:12:20,800
какво казаха за самия остров...

201
00:12:20,800 --> 00:12:22,530
Какво по дяволите?!

202
00:12:22,530 --> 00:12:25,060
Не ни надявайте така.

203
00:12:25,060 --> 00:12:27,430
Случайно нямаше да имате
всички минали броеве на този вестник,

204
00:12:27,430 --> 00:12:28,680
бихте ли

205
00:12:29,480 --> 00:12:30,930
Ако това е, което търсите...

206
00:12:31,850 --> 00:12:33,000
тук!

207
00:12:33,000 --> 00:12:34,370
Защо върнахте проблемите
на вестник Exposé

208
00:12:34,370 --> 00:12:35,640
на тренировъчно пътуване на открито?

209
00:12:35,640 --> 00:12:38,260
Реших, че мога да ги прочета
когато имах малко свободно време.

210
00:12:41,390 --> 00:12:42,500
Ето го!

211
00:12:42,500 --> 00:12:46,320
„Идват вълните на реалността
Crashing Down on Island Romance!"

212
00:12:46,320 --> 00:12:48,410
Какво евтино заглавие.

213
00:12:48,410 --> 00:12:49,940
Какво пише?

214
00:12:49,940 --> 00:12:51,450
Задръж малко.

215
00:12:51,450 --> 00:12:56,460
Пише: "На острова той беше толкова надежден,"

216
00:12:56,460 --> 00:12:57,430
"но след като се върнахме в селото,"

217
00:12:57,430 --> 00:13:00,670
"той дори не ми помогна да измия чиниите."

218
00:13:00,920 --> 00:13:03,150
Това определено би довело до раздяла.

219
00:13:03,150 --> 00:13:04,340
Ъ-ъ-ъ!

220
00:13:03,150 --> 00:13:04,340
Ъ-ъ-ъ!

221
00:13:04,340 --> 00:13:06,790
Това не е, което искаме да знаем!

222
00:13:06,790 --> 00:13:08,350
Какво пише за острова?!

223
00:13:09,390 --> 00:13:12,390
Има много скалисти участъци
около острова,

224
00:13:12,390 --> 00:13:15,400
така че има само няколко места
където бихте могли да закотвите кораб.

225
00:13:15,400 --> 00:13:17,020
Двамата са разкрити

226
00:13:17,020 --> 00:13:20,610
докато гледаха залеза
по крайбрежието.

227
00:13:20,610 --> 00:13:22,240
това е!

228
00:13:22,240 --> 00:13:24,750
Единственият начин да напуснете острова е с кораб!

229
00:13:24,750 --> 00:13:26,840
Хана трябва да се насочва към бреговата линия!

230
00:13:31,140 --> 00:13:33,610
Залезът щеше да се вижда от
западния бряг на острова.

231
00:13:33,610 --> 00:13:35,540
Да тръгнем на запад!

232
00:13:55,700 --> 00:13:57,190
Какво е?

233
00:13:57,190 --> 00:13:58,060
Насам!

234
00:14:07,320 --> 00:14:08,820
Намерих го!

235
00:14:09,220 --> 00:14:10,450
Няма никакво съмнение!

236
00:14:10,450 --> 00:14:12,830
Това е пробната проба
от сладките, които дадох на мис Кае.

237
00:14:13,280 --> 00:14:14,720
какво искаш да кажеш

238
00:14:18,250 --> 00:14:21,130
Хей на всички! Има някои
на земята и тук.

239
00:14:21,130 --> 00:14:23,410
Докато я отвеждаха,

240
00:14:23,410 --> 00:14:26,090
вероятно е изпуснала тези парчета
да оставя следа.

241
00:14:26,090 --> 00:14:28,340
Значи, това означава, че Kae все още е жив?

242
00:14:28,570 --> 00:14:30,950
Може да успея да потърся Кае
с моите насекоми,

243
00:14:30,950 --> 00:14:32,350
тъй като тази област е достатъчно малка!

244
00:14:43,350 --> 00:14:44,320
Намерих го!

245
00:14:44,320 --> 00:14:46,940
добре! Нека последваме този аромат!

246
00:14:52,530 --> 00:14:55,140
Техните нерафинирани способности се оказват

247
00:14:55,140 --> 00:14:57,260
по-полезен за търсене от моя собствен.

248
00:14:58,600 --> 00:15:01,130
Предполагам, че това означава тази сила
не е всичко.

249
00:15:04,300 --> 00:15:07,240
Ако намерим Хана Сенсей,
какво смяташ да правиш

250
00:15:07,240 --> 00:15:10,710
Тя е тромава учителка, която винаги е
мислейки за учениците си.

251
00:15:11,110 --> 00:15:13,470
Не мисля, че всичко това беше акт.

252
00:15:13,770 --> 00:15:15,970
Тогава защо е направила това на мис Кае?

253
00:15:16,220 --> 00:15:17,860
аз не знам

254
00:15:17,860 --> 00:15:21,100
Но убиецът и Хана
са едно и също.

255
00:15:21,330 --> 00:15:23,800
Трябва да има причина за това!

256
00:15:23,800 --> 00:15:26,780
Искам отново да говоря със Сенсей!

257
00:15:26,780 --> 00:15:28,790
Разбирам как се чувстваш,

258
00:15:28,790 --> 00:15:31,530
но се съмнявам, че ще успееш
стигне до нея.

259
00:15:38,870 --> 00:15:41,160
Мис Кае е там.

260
00:15:45,780 --> 00:15:47,170
Пещера?

261
00:15:52,890 --> 00:15:54,540
Да отидем да я спасим веднага.

262
00:15:54,540 --> 00:15:57,740
точно така! Тя е точно пред очите ни.

263
00:15:58,460 --> 00:16:01,060
Оттук влизам сам.

264
00:16:01,330 --> 00:16:03,310
Опитвам се да взема всички добри части
за себе си?!

265
00:16:03,310 --> 00:16:04,960
Не е това.

266
00:16:05,430 --> 00:16:06,580
не разбираш ли

267
00:16:06,580 --> 00:16:08,320
Изправени сме срещу убиец.

268
00:16:08,320 --> 00:16:12,110
Е, ако всички работим заедно, за да се борим с нея...

269
00:16:12,370 --> 00:16:14,240
Само щяхме да имаме повече жертви.

270
00:16:14,470 --> 00:16:16,810
Не мога да си позволя да ви взема с мен.

271
00:16:16,810 --> 00:16:19,370
Ти също ще си в опасност, Каваки.

272
00:16:20,110 --> 00:16:23,120
Аз не съм като вас момчета.

273
00:16:23,420 --> 00:16:24,750
а?

274
00:16:23,420 --> 00:16:24,750
а?

275
00:16:37,460 --> 00:16:39,200
Аз съм шиноби.

276
00:16:40,800 --> 00:16:43,270
Ти наистина беше шиноби.

277
00:16:43,270 --> 00:16:45,650
Затова беше толкова силен.

278
00:16:46,070 --> 00:16:48,610
Моята мисия е да защитавам Kae.

279
00:16:48,610 --> 00:16:52,650
Не мога да ти позволя да получиш още повече
участват в тази опасна мисия.

280
00:16:53,680 --> 00:16:56,410
Студенти на академията
са просто мъртва тежест, а?

281
00:16:56,410 --> 00:16:57,880
това не е истина

282
00:16:58,420 --> 00:17:00,830
Стигнах дотук заради всички вас.

283
00:17:01,290 --> 00:17:03,390
Не можех да стигна до тук сам.

284
00:17:04,260 --> 00:17:06,460
Но ако избухне битка,
това е друга история.

285
00:17:06,930 --> 00:17:10,130
Не мога да те оставя да се биеш с убиец.

286
00:17:11,330 --> 00:17:12,930
Оставете останалото на мен.

287
00:17:14,430 --> 00:17:16,340
Каваки, разчитаме на теб!

288
00:17:16,340 --> 00:17:19,000
Уверете се, че сте спасили мис Кае, става ли?

289
00:17:19,370 --> 00:17:20,350
Оставяме го на вас.

290
00:17:22,240 --> 00:17:23,220
разбрах

291
00:17:23,220 --> 00:17:25,650
Помогнете и на Хана Сенсей!

292
00:17:25,650 --> 00:17:27,430
Не вярвам, че е убиец.

293
00:17:27,430 --> 00:17:28,980
Трябва да е някаква грешка!

294
00:17:30,450 --> 00:17:31,330
Влизам!

295
00:17:36,490 --> 00:17:38,620
О, хей... Къде е Химавари?

296
00:17:45,800 --> 00:17:47,030
Каваки!

297
00:17:47,030 --> 00:17:49,000
хей какво правиш?!

298
00:17:49,000 --> 00:17:52,100
Аз съм твоят партньор, нали?

299
00:17:52,410 --> 00:17:53,920
Е, нещо като.

300
00:17:54,340 --> 00:17:55,880
В такъв случай тръгвам с теб!

301
00:17:55,880 --> 00:17:58,010
Не чу ли какво казах?!

302
00:17:58,010 --> 00:17:59,090
От тук нататък-

303
00:17:59,090 --> 00:18:00,250
Знам това!

304
00:18:00,250 --> 00:18:02,640
Знам това, но не мога да те оставя да влезеш сама!

305
00:18:02,640 --> 00:18:05,520
Бях ти полезен досега, нали?

306
00:18:05,520 --> 00:18:08,770
Е, ти ми помогна, но...

307
00:18:09,020 --> 00:18:12,290
Абсолютно искам да спася мис Кае!

308
00:18:14,030 --> 00:18:15,280
Добре.

309
00:18:15,280 --> 00:18:16,830
благодаря ви

310
00:18:17,160 --> 00:18:18,310
по дяволите

311
00:18:18,310 --> 00:18:20,580
Вашият инат
и нелепата ти увереност

312
00:18:20,580 --> 00:18:22,370
е точно като някой, когото познавам.

313
00:18:22,370 --> 00:18:23,260
какво?

314
00:18:23,260 --> 00:18:24,620
нищо

315
00:18:24,620 --> 00:18:26,310
– Да вървим!
– Добре!

316
00:18:27,410 --> 00:18:29,940
Само да чакаме тук ли е всичко, което можем да направим?

317
00:18:29,940 --> 00:18:32,540
Разочарован съм, че не мога да направя нищо.

318
00:18:32,750 --> 00:18:35,910
Не, има нещо, което можем да направим.

319
00:18:35,910 --> 00:18:36,840
какво?

320
00:18:35,910 --> 00:18:36,840
какво?

321
00:18:41,390 --> 00:18:43,300
Наближава времето.

322
00:18:45,350 --> 00:18:49,350
Ако ме отведат от острова,
никой не може да дойде да ме спаси.

323
00:18:49,350 --> 00:18:51,660
Трябва да избягам, преди това да се случи.

324
00:19:10,250 --> 00:19:11,620
Направих го!

325
00:19:19,490 --> 00:19:21,970
Дори аз мога да направя нещо подобно!

326
00:19:22,550 --> 00:19:24,220
Трябва да побързам
и се присъединете към всички!

327
00:19:29,900 --> 00:19:31,700
какво правиш

328
00:19:33,310 --> 00:19:35,420
Нарочно го оставих този кунай.

329
00:19:35,420 --> 00:19:37,980
Никога не съм мислил
всъщност бихте се опитали да избягате.

330
00:19:38,340 --> 00:19:41,100
Ти си ценен заложник,
така че не мога да те убия...

331
00:19:41,100 --> 00:19:43,500
но никога не съм казвал, че няма да те нараня.

332
00:19:43,500 --> 00:19:46,490
Ще бъде лесно да сломиш духа си.

333
00:19:49,490 --> 00:19:51,860
Корабът ще пристигне скоро.

334
00:19:52,190 --> 00:19:55,730
Ако не искаш да бъдеш наранен,
просто останете на място, докато пристигне.

335
00:19:56,400 --> 00:19:59,130
Няма да избягате от този остров.

336
00:19:59,390 --> 00:20:02,700
Все още ли смятате, че идва помощ?

337
00:20:02,700 --> 00:20:05,440
Сигурно е толкова хубаво да си принцеса.

338
00:20:08,270 --> 00:20:12,650
Винаги съм бил защитен
от други хора.

339
00:20:16,720 --> 00:20:20,150
Но научих някои неща
в Академията.

340
00:20:20,450 --> 00:20:23,780
Вместо да станеш заложник
и като разменна монета...

341
00:20:24,490 --> 00:20:26,030
Ще се бия с теб!

342
00:20:26,530 --> 00:20:29,290
Ще се биеш ли с мен?

343
00:20:40,310 --> 00:20:41,710
Глупако.

344
00:20:41,710 --> 00:20:44,520
Не си равен за мен.

345
00:20:44,520 --> 00:20:48,430
Ти не си Хана Сенсей.

346
00:20:48,750 --> 00:20:54,290
Но тя е тази, която ме научи
че силата не е всичко!

347
00:20:55,690 --> 00:20:58,640
Звучи така, сякаш тази жена е дала своите ученици

348
00:20:58,640 --> 00:21:00,370
някакви безполезни уроци.

349
00:21:00,370 --> 00:21:04,150
Добре. Нека те науча за реалния свят.

350
00:21:14,290 --> 00:21:17,780
Не правете нещата трудни преди
стигаме до Земята на бамбука.

351
00:21:25,090 --> 00:21:26,930
Госпожице Кае!

352
00:21:26,930 --> 00:21:28,340
Химавари!

353
00:21:29,320 --> 00:21:30,800
Каваки!

354
00:21:30,800 --> 00:21:32,530
Съжалявам, че закъсняхме.

355
00:21:32,530 --> 00:21:34,480
Мис Кае, добре ли сте?

356
00:21:34,950 --> 00:21:36,580
добре съм!

357
00:21:36,580 --> 00:21:38,060
Лъжец.

358
00:21:40,230 --> 00:21:42,730
Изненадан съм, че ни намерихте.

359
00:21:43,240 --> 00:21:45,510
Не бях аз...

360
00:21:45,510 --> 00:21:47,110
Това беше благодарение на моите съученици...

361
00:21:48,240 --> 00:21:49,640
....и нашата сила заедно!

362
00:23:26,860 --> 00:23:29,900
Не беше само чрез моята сила
че стигнах до тук.

363
00:23:29,900 --> 00:23:32,560
Беше приключило
цялата сила на моите съученици!

364
00:23:32,560 --> 00:23:34,180
Тези негодници...

365
00:23:34,430 --> 00:23:37,010
Вероятно трябваше да ги убия
когато имах възможност.

366
00:23:37,010 --> 00:23:39,300
Химавари и Каваки се бият!

367
00:23:39,300 --> 00:23:40,840
Не мога да остана на място!

368
00:23:40,840 --> 00:23:42,600
прав си!

369
00:23:42,600 --> 00:23:44,260
Мис Кае и другите...

370
00:23:42,600 --> 00:23:44,260
Мис Кае и другите...

371
00:23:44,260 --> 00:23:46,420
заедно ще ги спасим!

372
00:23:44,260 --> 00:23:46,420
заедно ще ги спасим!

373
00:23:46,420 --> 00:23:49,660
Следващия път в Boruto: Naruto Next Generations:

374
00:23:49,440 --> 00:23:54,250
СБОГОМ, АКАДЕМИЕ!

375
00:23:49,660 --> 00:23:51,030
"Сбогом, Академия!"


